10. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 7:10:1 ⧉וּבְנֵ֥יuveneiet fils de 1 Chronicles 7:10:2 ⧉יְדִיעֲאֵ֖לyediaelJediael 1 Chronicles 7:10:3 ⧉בִּלְהָ֑ןbilhanBilhan 1 Chronicles 7:10:4 ⧉וּבְנֵ֣יuveneiet fils de 1 Chronicles 7:10:5 ⧉בִלְהָ֗ןvilhanBilhan 1 Chronicles 7:10:6 ⧉יעישyeshJeush 1 Chronicles 7:10:7 ⧉יְע֡וּשׁyeushJeush 1 Chronicles 7:10:8 ⧉וּ֠בִנְיָמִןuvinyaminet Benjamin 1 Chronicles 7:10:9 ⧉וְאֵה֤וּדveehudet Éhud 1 Chronicles 7:10:10 ⧉וּֽכְנַעֲנָה֙ukhenanaet Kenaana 1 Chronicles 7:10:11 ⧉וְזֵיתָ֔ןvezeitanet Zéthan 1 Chronicles 7:10:12 ⧉וְתַרְשִׁ֖ישׁvetarshishet Tarshish 1 Chronicles 7:10:13 ⧉וַאֲחִישָֽׁחַר׃vaakhishakharet Ahishahar |
10. Traduction Formelle Les fils de Jediaël : Bilhan. Les fils de Bilhan : Jeusch, Benjamin, Éhoud, Kenaana, Zéthan, Tarsis et Achischachar. |
10. Traduction Dynamique Jediaël eut pour fils Bilhan, et Bilhan eut pour fils Jeusch, Benjamin, Éhoud, Kenaana, Zéthan, Tarsis et Achishachar. |