15. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 9:15:1 ⧉וּבַקְבַּקַּ֥רuvakvakkaret Bakbakkar 1 Chronicles 9:15:2 ⧉חֶ֖רֶשׁkhereshHéresh 1 Chronicles 9:15:3 ⧉וְגָלָ֑לvegalalet Galal 1 Chronicles 9:15:4 ⧉וּמַתַּנְיָה֙umattaneyaet Mattania 1 Chronicles 9:15:5 ⧉בֶּן־מִיכָ֔אbenmikhafils de Mica 1 Chronicles 9:15:6 ⧉בֶּן־זִכְרִ֖יbenzikhrifils de Zikri 1 Chronicles 9:15:7 ⧉בֶּן־אָסָֽף׃benasaffils d’Asaph |
15. Traduction Formelle Et Bakbakkar, Hérech, Galal et Matthania, fils de Mica, fils de Zicri, fils d’Asaph. |
15. Traduction Dynamique Il y avait Bakbakkar, Hérech, Galal et Matthania, le fils de Mica, petit-fils de Zicri et arrière-petit-fils d’Asaph. |