28. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 9:28:1 ⧉וּמֵהֶ֖םumehemet d'entre eux ou et certains d'entre eux 1 Chronicles 9:28:2 ⧉עַל־כְּלֵ֣יalkelesur les objets de 1 Chronicles 9:28:3 ⧉הָעֲבוֹדָ֑הhaavodale service ou le travail 1 Chronicles 9:28:4 ⧉כִּֽי־בְמִסְפָּ֣רkivemisparcar en nombre 1 Chronicles 9:28:5 ⧉יְבִיא֔וּםyeviumils les apportaient 1 Chronicles 9:28:6 ⧉וּבְמִסְפָּ֖רuvemisparet en nombre 1 Chronicles 9:28:7 ⧉יוֹצִיאֽוּם׃yotsiumils les faisaient sortir ou ils les sortaient |
28. Traduction Formelle Et certains d’entre eux étaient chargés des ustensiles du service, car ils les apportaient selon le nombre et les retiraient selon le nombre. |
28. Traduction Dynamique Parmi eux, quelques-uns s’occupaient des objets utilisés pour le service, qu’ils faisaient entrer et sortir selon le nombre précis. |