22. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 10:22:1 ⧉ἢeeou 1 Corinthians 10:22:2 ⧉παραζηλοῦμενparazeeloomenprovoquons-nous à la jalousie 1 Corinthians 10:22:3 ⧉τὸνtonle 1 Corinthians 10:22:4 ⧉κύριονkeereeonSeigneur 1 Corinthians 10:22:5 ⧉μὴmeene 1 Corinthians 10:22:6 ⧉ἰσχυρότεροιeesheerotereeplus forts 1 Corinthians 10:22:7 ⧉αὐτοῦavtoode lui 1 Corinthians 10:22:8 ⧉ἐσμενesmensommes |
22. Traduction Formelle Cherchons-nous à provoquer la jalousie du Seigneur {Kyrios, Maître Souverain} ? Serions-nous plus forts que lui ? |
22. Traduction Dynamique Est-ce que nous voulons rendre le Seigneur {Kyrios, Autorité Suprême} jaloux ? Sommes-nous vraiment plus puissants que lui ? |