26. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 10:26:1 ⧉τοῦtoodu 1 Corinthians 10:26:2 ⧉κυρίουkeereeooSeigneur 1 Corinthians 10:26:3 ⧉γὰρgarcar 1 Corinthians 10:26:4 ⧉ἡeela 1 Corinthians 10:26:5 ⧉γῆyeeterre 1 Corinthians 10:26:6 ⧉καὶkeet 1 Corinthians 10:26:7 ⧉τὸtole 1 Corinthians 10:26:8 ⧉πλήρωμαpleeromaplénitude 1 Corinthians 10:26:9 ⧉αὐτῆςafteesd'elle |
26. Traduction Formelle En effet, la terre appartient au Seigneur {Kyrios, Souveraineté Totale}, ainsi que tout ce qu’elle contient. |
26. Traduction Dynamique Car la terre {ge: terre, espace habité} est au Seigneur {Kyrios, Maître de tout}, avec tout ce qui la remplit. |