14. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 12:14:1 ⧉ΚαὶkeEt 1 Corinthians 12:14:2 ⧉γὰρgarcar 1 Corinthians 12:14:3 ⧉τὸtole 1 Corinthians 12:14:4 ⧉σῶμαsomacorps 1 Corinthians 12:14:5 ⧉οὐκookne 1 Corinthians 12:14:6 ⧉ἔστινestinest 1 Corinthians 12:14:7 ⧉ἓνenun 1 Corinthians 12:14:8 ⧉μέλοςmelosmembre 1 Corinthians 12:14:9 ⧉ἀλλὰallamais 1 Corinthians 12:14:10 ⧉πολλάpolabeaucoup |
14. Traduction Formelle Car le corps n’est pas un seul membre, mais plusieurs. |
14. Traduction Dynamique Car le corps ne se compose pas d’un membre unique, mais de nombreux membres. |