27. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 12:27:1 ⧉Ὑμεῖςeemeesvous 1 Corinthians 12:27:2 ⧉δέtheet 1 Corinthians 12:27:3 ⧉ἐστεesteêtes 1 Corinthians 12:27:4 ⧉σῶμαsomacorps 1 Corinthians 12:27:5 ⧉Χριστοῦkhreestoodu Christ 1 Corinthians 12:27:6 ⧉καὶkeet 1 Corinthians 12:27:7 ⧉μέληmeleemembres 1 Corinthians 12:27:8 ⧉ἐκekde 1 Corinthians 12:27:9 ⧉μέρουςmeroosen partie |
27. Traduction Formelle Mais vous êtes le corps du Christ, et chacun de vous est membre en particulier. |
27. Traduction Dynamique Vous formez le corps du Christ, et individuellement, chacun est une partie de ce corps. |