8. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 6:8:1 ⧉ἀλλὰallamais 1 Corinthians 6:8:2 ⧉ὑμεῖςeemeesvous 1 Corinthians 6:8:3 ⧉ἀδικεῖτεadeekeetevous faites du tort 1 Corinthians 6:8:4 ⧉καὶkeet 1 Corinthians 6:8:5 ⧉ἀποστερεῖτεapostereetevous dépouillez 1 Corinthians 6:8:6 ⧉καὶkeet 1 Corinthians 6:8:7 ⧉τοῦτοtootocela 1 Corinthians 6:8:8 ⧉ἀδελφούςadelfoosfrères |
8. Traduction Formelle Mais vous commettez l'injustice et vous dépouillez, et cela envers des frères. |
8. Traduction Dynamique Mais c'est vous qui faites du tort à d'autres, vous les privez de leurs droits, et cela vis-à-vis de vos propres frères. |