13. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 7:13:1 ⧉καὶkeet 1 Corinthians 7:13:2 ⧉γυνὴyeeneeune femme 1 Corinthians 7:13:3 ⧉εἴeesi 1 Corinthians 7:13:4 ⧉τιςtisquelqu'un 1 Corinthians 7:13:5 ⧉ἔχειekheea 1 Corinthians 7:13:6 ⧉ἄνδραanthraun mari 1 Corinthians 7:13:7 ⧉ἄπιστονapeestonun incroyant 1 Corinthians 7:13:8 ⧉καὶkeet 1 Corinthians 7:13:9 ⧉οὗτοςootoscelui-ci 1 Corinthians 7:13:10 ⧉συνευδοκεῖseenevthokeeconsent 1 Corinthians 7:13:11 ⧉οἰκεῖνeekeenhabiter 1 Corinthians 7:13:12 ⧉μετʼmetavec 1 Corinthians 7:13:13 ⧉αὐτῆςafteesd'elle 1 Corinthians 7:13:14 ⧉μὴmeene 1 Corinthians 7:13:15 ⧉ἀφιέτωafeeetoqu'elle ne quitte pas 1 Corinthians 7:13:16 ⧉τὸνtonle 1 Corinthians 7:13:17 ⧉ἄνδραanthramari |
13. Traduction Formelle Et si une femme a un mari non-croyant et qu’il accepte d’habiter avec elle, qu’elle ne renvoie pas son mari. |
13. Traduction Dynamique Si une femme a pour mari un homme sans la foi et qu’il est d’accord pour rester avec elle, qu’elle ne le quitte pas. |