Quiz de vocabulaire — 1 Kings 13:7BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיְדַבֵּ֤ר (va-ye-da-BER)

   et parlale roià l’hommede Dieu

2. הַמֶּ֙לֶךְ֙ (ha-ME-lekh)

   à l’hommede Dieuviens avec moile roi

3. אֶל־אִ֣ישׁ (el-ISH)

   viens avec moià la maison ou vers la maisonà l’hommede Dieu

4. הָאֱלֹהִ֔ים (ha-e-lo-HIM)

   et reprends des forces ou mangede Dieuviens avec moià la maison ou vers la maison

5. בֹּאָה־אִתִּ֥י (bo-A-i-TI)

   viens avec moià la maison ou vers la maisonet reprends des forces ou mangeet je donnerai

6. הַבַּ֖יְתָה (ha-BAI-ta)

   et reprends des forces ou mangeet je donneraià toià la maison ou vers la maison

7. וּֽסְעָ֑דָה (u-se-A-da)

   à toiun cadeauet reprends des forces ou mangeet je donnerai

8. וְאֶתְּנָ֥ה (ve-et-te-NA)

   et parlaet je donneraià toiun cadeau

9. לְךָ֖ (le-KHA)

   à toiun cadeauet parlale roi

10. מַתָּֽת׃ (mat-TAT)

    et parlale roià l’hommeun cadeau