Quiz de vocabulaire — 1 Kings 13:9BAT

Que signifie ce mot ?

1. כִּֽי־כֵ֣ן (KI-KEN)

   car ainsiil a ordonnémoipar la parole de

2. צִוָּ֣ה (tsi-VA)

   moipar la parole dele SEIGNEURil a ordonné

3. אֹתִ֗י (o-TI)

   le SEIGNEURen disantmoipar la parole de

4. בִּדְבַ֤ר (bid-VAR)

   tu ne mangeras paspar la parole dele SEIGNEURen disant

5. יְהוָה֙ (Ye-ho-VAH)

   le SEIGNEURen disanttu ne mangeras pasdu pain

6. לֵאמֹ֔ר (le-MOR)

   tu ne mangeras pasdu painet neen disant

7. לֹא־תֹ֥אכַל (lo-TO-khal)

   et netu boiras de l'eautu ne mangeras pasdu pain

8. לֶ֖חֶם (LE-khem)

   tu retournerasdu painet netu boiras de l'eau

9. וְלֹ֣א (ve-LO)

   et netu boiras de l'eautu retourneraspar le chemin

10. תִשְׁתֶּה־מָּ֑יִם (tish-TE-MA-yim)

    tu retourneraspar le cheminquetu boiras de l'eau

11. וְלֹ֣א (ve-LO)

    quetu es alléet nepar le chemin

12. תָשׁ֔וּב (ta-SHUV)

    car ainsitu retournerasquetu es allé

13. בַּדֶּ֖רֶךְ (bad-DE-rekh)

    par le chemintu es allécar ainsiil a ordonné

14. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

    car ainsiil a ordonnémoique

15. הָלָֽכְתָּ׃ (ha-LAKH-ta)

    moipar la parole detu es alléil a ordonné