Quiz de vocabulaire — 1 Kings 18:20BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיִּשְׁלַ֥ח (va-yish-LAKH)

   et il envoyaAchabà tous les fils deIsraël

2. אַחְאָ֖ב (akh-AV)

   à tous les fils deIsraëlet il rassemblaAchab

3. בְּכָל־בְּנֵ֣י (be-KHOL-be-NE)

   et il rassembla{marqueur d’objet direct} les prophètesà tous les fils deIsraël

4. יִשְׂרָאֵ֑ל (yis-ra-EL)

   vers la montagne deIsraëlet il rassembla{marqueur d’objet direct} les prophètes

5. וַיִּקְבֹּ֥ץ (va-yik-BOTS)

   et il rassembla{marqueur d’objet direct} les prophètesvers la montagne deCarmel

6. אֶת־הַנְּבִיאִ֖ים (et-ha-ne-vi-IM)

   vers la montagne deCarmelet il envoya{marqueur d’objet direct} les prophètes

7. אֶל־הַ֥ר (el-HAR)

   et il envoyaAchabvers la montagne deCarmel

8. הַכַּרְמֶֽל׃ (ha-kar-MEL)

   à tous les fils deCarmelet il envoyaAchab