Quiz de vocabulaire — 1 Kings 18:37BAT

Que signifie ce mot ?

1. עֲנֵ֤נִי (a-NE-ni)

   réponds-moiSEIGNEURet qu'ils sachentle peuple

2. יְהוָה֙ (Ye-ho-VAH)

   et qu'ils sachentle peupleceSEIGNEUR

3. עֲנֵ֔נִי (a-NE-ni)

   ceque toiréponds-moile peuple

4. וְיֵֽדְעוּ֙ (ve-ye-de-U)

   le Dieuet qu'ils sachentceque toi

5. הָעָ֣ם (ha-AM)

   le peupleque toile Dieuet toi

6. הַזֶּ֔ה (ha-ZE)

   le Dieuet toitu as fait revenirce

7. כִּֽי־אַתָּ֥ה (ki-A-ta)

   tu as fait revenirleur cœurque toiet toi

8. יְהוָ֖ה (Ye-ho-VAH)

   en arrière, en retourSEIGNEURtu as fait revenirleur cœur

9. הָאֱלֹהִ֑ים (ha-e-lo-HIM)

   le Dieuleur cœuren arrière, en retourréponds-moi

10. וְאַתָּ֛ה (ve-A-ta)

    en arrière, en retourréponds-moiSEIGNEURet toi

11. הֲסִבֹּ֥תָ (ha-sib-BO-ta)

    SEIGNEURet qu'ils sachenttu as fait revenirréponds-moi

12. אֶת־לִבָּ֖ם (ET-li-BAM)

    le peupleleur cœurSEIGNEURet qu'ils sachent

13. אֲחֹרַנִּֽית׃ (a-kho-ra-NIT)

    en arrière, en retouret qu'ils sachentle peuplece