Quiz de vocabulaire — 1 Kings 18:39BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיַּרְא֙ (va-YAR)

   et il vittout le peupleet ils tombèrentsur leurs faces

2. כָּל־הָעָ֔ם (kal-ha-AM)

   et ils tombèrentsur leurs faceset ils direnttout le peuple

3. וַֽיִּפְּל֖וּ (va-yip-LU)

   et ils direntSEIGNEURet ils tombèrentsur leurs faces

4. עַל־פְּנֵיהֶ֑ם (al-pe-NE-hem)

   luisur leurs faceset ils direntSEIGNEUR

5. וַיֹּ֣אמְר֔וּ (va-yo-ME-ru)

   et ils direntSEIGNEURluile Dieu

6. יְהוָה֙ (ye-ho-VAH)

   luile Dieuet il vitSEIGNEUR

7. ה֣וּא (HU)

   et il vittout le peupleluile Dieu

8. הָאֱלֹהִ֔ים (ha-e-lo-HIM)

   et ils tombèrentle Dieuet il vittout le peuple

9. יְהוָ֖ה (ye-ho-VAH)

   SEIGNEURtout le peupleet ils tombèrentsur leurs faces

10. ה֥וּא (HU)

    et ils tombèrentsur leurs faceset ils direntlui

11. הָאֱלֹהִֽים׃ (ha-e-lo-HIM)

    et ils direntSEIGNEURle Dieusur leurs faces