Quiz de vocabulaire — 1 Kings 19:6BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיַּבֵּ֕ט (va-yab-BET)

   et il regardaet voicià sa tête ou à son chevetun gâteau

2. וְהִנֵּ֧ה (ve-hin-NE)

   à sa tête ou à son chevetun gâteaupierres chaudes ou braiseset voici

3. מְרַאֲשֹׁתָ֛יו (me-ra-a-sho-TAV)

   pierres chaudes ou braiseset une crucheà sa tête ou à son chevetun gâteau

4. עֻגַ֥ת (u-GAT)

   d'eauun gâteaupierres chaudes ou braiseset une cruche

5. רְצָפִ֖ים (re-tsa-FIM)

   pierres chaudes ou braiseset une cruched'eauet il mangea

6. וְצַפַּ֣חַת (ve-tsap-PA-khat)

   d'eauet il mangeaet il butet une cruche

7. מָ֑יִם (MA-yim)

   et il butet il retournad'eauet il mangea

8. וַיֹּ֣אכַל (va-yo-KHAL)

   et il se couchaet il mangeaet il butet il retourna

9. וַיֵּ֔שְׁתְּ (va-YESH-te)

   et il butet il retournaet il se couchaet il regarda

10. וַיָּ֖שָׁב (va-ya-SHAV)

    et il se couchaet il regardaet voiciet il retourna

11. וַיִּשְׁכָּֽב׃ (va-yish-KAV)

    et voicià sa tête ou à son chevetet il se couchaet il regarda