| 9. Guide Audio vah-tihkh-TOV{וַתִּכְתֹּב et elle écrivit} bah-seh-fah-REEM{בַּסְּפָרִים dans les lettres ou dans les écrits} lee-MOHR{לֵאמֹר en disant} kir-eh-OO-TSOHM{קִרְאוּ־צֹוֹם proclamez un jeûne} veh-hoh-shee-VOO{וְהוֹשִׁיבוּ et faites asseoir} eh-t-NAH-voht{אֶת־נָבוֹת (marqueur d’objet direct) Naboth} beh-ROHSH{בְּרֹאשׁ à la tête} haa-AM{הָעָם le peuple} |