26. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 6:26:1 ⧉קוֹמַת֙komatla hauteur de 1 Kings 6:26:2 ⧉הַכְּר֣וּבhakheruvle chérubin 1 Kings 6:26:3 ⧉הָֽאֶחָ֔דhaekhadle premier 1 Kings 6:26:4 ⧉עֶ֖שֶׂרeserdix 1 Kings 6:26:5 ⧉בָּֽאַמָּ֑הbaammaen coudée 1 Kings 6:26:6 ⧉וְכֵ֖ןvekhenet ainsi 1 Kings 6:26:7 ⧉הַכְּר֥וּבhakheruvle chérubin 1 Kings 6:26:8 ⧉הַשֵּׁנִֽי׃hashenile second |
26. Traduction Formelle La taille du premier chérubin était de dix coudées, et celle du second était la même. |
26. Traduction Dynamique Les deux chérubins mesuraient dix coudées de haut, le second ayant la même hauteur que le premier. |