22. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Peter 2:22:1 ⧉ὃςosqui 1 Peter 2:22:2 ⧉ἁμαρτίανamarteeanpéché 1 Peter 2:22:3 ⧉οὐκookne...pas 1 Peter 2:22:4 ⧉ἐποίησενepeeisena fait 1 Peter 2:22:5 ⧉οὐδὲootheni 1 Peter 2:22:6 ⧉εὑρέθηefrethia été trouvé 1 Peter 2:22:7 ⧉δόλοςdolostromperie 1 Peter 2:22:8 ⧉ἐνendans 1 Peter 2:22:9 ⧉τῷtole 1 Peter 2:22:10 ⧉στόματιstomatibouche 1 Peter 2:22:11 ⧉αὐτοῦaftoode lui |
22. Traduction Formelle Lui {Christos, Modèle sans faute} qui n’a pas commis de péché, et dans la bouche duquel il n’a été trouvé aucune fraude. |
22. Traduction Dynamique Celui {Christos, Exemple parfait} qui n’a jamais commis de péché, et on n’a trouvé aucune tromperie dans ce qu’il disait. |