19. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Peter 3:19:1 ⧉ἐνendans 1 Peter 3:19:2 ⧉ᾧoauquel 1 Peter 3:19:3 ⧉καὶkeaussi 1 Peter 3:19:4 ⧉τοῖςtisaux 1 Peter 3:19:5 ⧉ἐνendans 1 Peter 3:19:6 ⧉φυλακῇfylakeeprison 1 Peter 3:19:7 ⧉πνεύμασινpnevmasinaux esprits 1 Peter 3:19:8 ⧉πορευθεὶςporeftheesétant allé 1 Peter 3:19:9 ⧉ἐκήρυξενekeerixenil proclama |
19. Traduction Formelle Dans lequel il {Christos, Héraut Aux Captifs} alla aussi proclamer aux esprits en prison. |
19. Traduction Dynamique C’est aussi en cela qu’il {Christos, Victorieux Sur La Mort} est allé annoncer un message à ceux qui étaient des esprits en captivité. |