Quiz de vocabulaire — 1 Samuel 14:32BAT

Que signifie ce mot ?

1. ויעש (va-ya-AS)

   et il fitet se précipitale peuplevers le butin

2. וַיַּ֤עַט (va-ya-AT)

   le peuplevers le butinle butinet se précipita

3. הָעָם֙ (ha-AM)

   le butinet ils prirentle peuplevers le butin

4. אֶל־שלל (el-she-LAL)

   du petit bétail ou un troupeauvers le butinle butinet ils prirent

5. הַשָּׁלָ֔ל (ha-sha-LAL)

   le butinet ils prirentdu petit bétail ou un troupeauet du gros bétail

6. וַיִּקְח֨וּ (va-yik-KHU)

   du petit bétail ou un troupeauet du gros bétailet fils deet ils prirent

7. צֹ֧אן (TSON)

   et fils degros bétaildu petit bétail ou un troupeauet du gros bétail

8. וּבָקָ֛ר (u-va-KAR)

   et ils abattirent jusqu'au solet du gros bétailet fils degros bétail

9. וּבְנֵ֥י (u-ve-NE)

   et fils degros bétailet ils abattirent jusqu'au solet mangea

10. בָקָ֖ר (va-KAR)

    et ils abattirent jusqu'au solet mangeaavec le sang ou sur le sanggros bétail

11. וַיִּשְׁחֲטוּ־אָ֑רְצָה (va-yish-kha-TU-AR-tse)

    avec le sang ou sur le sanget il fitet ils abattirent jusqu'au solet mangea

12. וַיֹּ֥אכַל (va-yo-KHAL)

    et se précipitaet mangeaavec le sang ou sur le sanget il fit

13. הָעָ֖ם (ha-AM)

    le peupleet il fitet se précipitavers le butin

14. עַל־הַדָּֽם׃ (al-ha-DAM)

    et se précipitale peuplevers le butinavec le sang ou sur le sang