Quiz de vocabulaire — 1 Samuel 16:17BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֹּ֥אמֶר (va-YO-mer)

   et il ditSaülà ses serviteursvoyez, s'il vous plaît

2. שָׁא֖וּל (sha-UL)

   à ses serviteursvoyez, s'il vous plaîtpour moiSaül

3. אֶל־עֲבָדָ֑יו (el-a-va-DAV)

   pour moiun hommeà ses serviteursvoyez, s'il vous plaît

4. רְאוּ־נָ֣א (re-U-NA)

   qui fait bien, habilevoyez, s'il vous plaîtpour moiun homme

5. לִ֗י (LI)

   pour moiun hommequi fait bien, habilepour jouer {de la musique}

6. אִ֚ישׁ (ISH)

   qui fait bien, habilepour jouer {de la musique}et amenez {vous, pluriel}un homme

7. מֵיטִ֣יב (me-TIV)

   et amenez {vous, pluriel}à moiqui fait bien, habilepour jouer {de la musique}

8. לְנַגֵּ֔ן (le-nag-GEN)

   et il ditpour jouer {de la musique}et amenez {vous, pluriel}à moi

9. וַהֲבִיאוֹתֶ֖ם (va-ha-vi-o-TEM)

   et amenez {vous, pluriel}à moiet il ditSaül

10. אֵלָֽי׃ (e-LAI)

    et il ditSaülà ses serviteursà moi