Quiz de vocabulaire — 1 Samuel 16:20BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיִּקַּ֨ח (va-yik-KAKH)

   et il pritJesséun ânedu pain

2. יִשַׁ֜י (yi-SHAI)

   un ânedu painet une outre ou une peau à vinJessé

3. חֲמ֥וֹר (kha-MOR)

   et une outre ou une peau à vindu vinun ânedu pain

4. לֶ֙חֶם֙ (LE-khem)

   et un chevreaudu painet une outre ou une peau à vindu vin

5. וְנֹ֣אד (ve-NOD)

   et une outre ou une peau à vindu vinet un chevreaude chèvres

6. יַ֔יִן (YA-yin)

   et un chevreaude chèvresundu vin

7. וּגְדִ֥י (u-ge-DI)

   unet il envoyaet un chevreaude chèvres

8. עִזִּ֖ים (i-ZIM)

   par la main de Davidde chèvresunet il envoya

9. אֶחָ֑ד (e-KHAD)

   unet il envoyapar la main de Davidson fils

10. וַיִּשְׁלַ֛ח (va-yish-LAKH)

    par la main de Davidson filsà Saület il envoya

11. בְּיַד־דָּוִ֥ד (be-YAD-da-VID)

    à Saület il pritpar la main de Davidson fils

12. בְּנ֖וֹ (be-NO)

    Jesséson filsà Saület il prit

13. אֶל־שָׁאֽוּל׃ (el-sha-UL)

    à Saület il pritJesséun âne