Quiz de vocabulaire — 1 Samuel 16:3BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְקָרָ֥אתָ (ve-ka-RA-ta)

   et tu appelleras ou inviterasà Jesséau sacrificeet moi

2. לְיִשַׁ֖י (le-yi-SHAI)

   au sacrificeet moije te ferai connaîtreà Jessé

3. בַּזָּ֑בַח (ba-za-VAKH)

   je te ferai connaîtrece que tu ferasau sacrificeet moi

4. וְאָֽנֹכִ֗י (ve-a-no-KHI)

   et tu oindraset moije te ferai connaîtrece que tu feras

5. אוֹדִֽיעֲךָ֙ (o-di-a-KHA)

   je te ferai connaîtrece que tu feraset tu oindraspour moi

6. אֲשֶֽׁר־תַּעֲשֶׂ֔ה (a-sher-ta-a-SE)

   et tu oindraspour moice que je diraice que tu feras

7. וּמָשַׁחְתָּ֣ (u-ma-SHAKH-ta)

   ce que je diraià toiet tu oindraspour moi

8. לִ֔י (LI)

   et tu appelleras ou inviteraspour moice que je diraià toi

9. אֲשֶׁר־אֹמַ֖ר (a-sher-o-MAR)

   ce que je diraià toiet tu appelleras ou inviterasà Jessé

10. אֵלֶֽיךָ׃ (e-LE-kha)

    et tu appelleras ou inviterasà Jesséau sacrificeà toi