Quiz de vocabulaire — 1 Samuel 17:12BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְדָוִד֩ (ve-da-VID)

   et Davidfils d'un hommeun Éphrathience

2. בֶּן־אִ֨ישׁ (ben-ISH)

   un Éphrathiencede la maison defils d'un homme

3. אֶפְרָתִ֜י (e-fra-TI)

   de la maison deBethléhemun Éphrathience

4. הַזֶּ֗ה (ha-ZE)

   Judacede la maison deBethléhem

5. מִבֵּ֥ית (mi-BET)

   de la maison deBethléhemJudaet son nom

6. לֶ֙חֶם֙ (LE-khem)

   Judaet son nomJesséBethléhem

7. יְהוּדָ֔ה (ye-hu-DA)

   Jesséet à lui ou et il avaitJudaet son nom

8. וּשְׁמ֣וֹ (u-she-MO)

   huitet son nomJesséet à lui ou et il avait

9. יִשַׁ֔י (yi-SHAI)

   Jesséet à lui ou et il avaithuitfils

10. וְל֖וֹ (ve-LO)

    huitfilset l'hommeet à lui ou et il avait

11. שְׁמֹנָ֣ה (she-mo-NA)

    et l'hommeaux jours dehuitfils

12. בָנִ֑ים (va-NIM)

    Saülfilset l'hommeaux jours de

13. וְהָאִישׁ֙ (ve-ha-ISH)

    et l'hommeaux jours deSaülâgé

14. בִּימֵ֣י (bi-ME)

    Saülâgéallant ou avancéaux jours de

15. שָׁא֔וּל (sha-UL)

    allant ou avancéparmi les hommesSaülâgé

16. זָקֵ֖ן (za-KEN)

    et Davidâgéallant ou avancéparmi les hommes

17. בָּ֥א (BA)

    allant ou avancéparmi les hommeset Davidfils d'un homme

18. בַאֲנָשִֽׁים׃ (ba-a-na-SHIM)

    et Davidfils d'un hommeun Éphrathienparmi les hommes