וַיֵּ֧לֶךְ{va-YE-lekh###vah-YEH-lehkh###et il alla} דָּוִ֛ד{da-VID###dah-VEED###David} מִשָּׁ֖ם{mi-SHAM###mih-SHAAM###de là} מִצְפֵּ֣ה{mits-PE###mihts-PEH###Mitspe} מוֹאָ֑ב{mo-AV###moh-AAV###Moab} וַיֹּ֣אמֶר{va-YO-mer###vah-YOH-mehr###et il dit} אֶל־מֶ֣לֶךְ{el-ME-lekh###ehl-MEH-lehkh###au roi de} מוֹאָ֗ב{mo-AV###moh-AAV###Moab} יֵֽצֵא־נָ֞א{ye-TSE-NA###yeh-TSEH-NAA###qu'il sorte, je t'en prie, ou qu'il parte} אָבִ֤י{a-VI###aa-VEE###mon père} וְאִמִּי֙{ve-im-MI###veh-ihm-MEE###et ma mère} אִתְּכֶ֔ם{it-te-KHEM###iht-teh-KHEHM###avec vous} עַ֚ד{AD###AHD###jusqu'à} אֲשֶׁ֣ר{a-SHER###ah-SHEHR###ce que, ou que} אֵדַ֔ע{e-DA###ee-DAH###je sais} מַה־יַּֽעֲשֶׂה־לִּ֖י{ma-ya-a-SE-LI###mah-yah-ah-SEH-LEE###ce qu'il fera pour moi} אֱלֹהִֽים׃{e-lo-HIM###eh-loh-HEEM###Dieu}

1 Samuel 22:3 — DynamiqueBAT

Plus sur ce verset