Quiz de vocabulaire — 1 Samuel 23:25BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֵּ֨לֶךְ (va-YE-lekh)

   et il allaSaület ses hommeschercher

2. שָׁא֣וּל (sha-UL)

   et ses hommeschercheret il fut annoncéSaül

3. וַאֲנָשָׁיו֮ (va-a-na-SHAI-v)

   et il fut annoncéà Davidet ses hommeschercher

4. לְבַקֵּשׁ֒ (le-vak-KESH)

   et il descenditchercheret il fut annoncéà David

5. וַיֻּגַּ֣ד (va-yu-GAD)

   et il fut annoncéà Davidet il descenditau rocher

6. לְדָוִ֔ד (le-da-VID)

   et il descenditau rocheret il demeuraà David

7. וַיֵּ֣רֶד (va-YE-red)

   et il demeuradans le désert deet il descenditau rocher

8. הַסֶּ֔לַע (ha-SE-la)

   Maônau rocheret il demeuradans le désert de

9. וַיֵּ֖שֶׁב (va-YE-shev)

   et il demeuradans le désert deMaônet il entendit

10. בְּמִדְבַּ֣ר (be-mid-BAR)

    Maônet il entenditet il poursuivitdans le désert de

11. מָעֹ֑ון (ma-ON)

    et il poursuivitaprès DavidMaônet il entendit

12. וַיִּשְׁמַ֤ע (va-yish-MA)

    désert deet il entenditet il poursuivitaprès David

13. שָׁא֔וּל (sha-UL)

    Saülaprès Daviddésert deet il alla

14. וַיִּרְדֹּ֥ף (va-yir-DOF)

    désert deet il allaSaület il poursuivit

15. אַחֲרֵי־דָוִ֖ד (a-kha-RE-DA-vid)

    Saület ses hommesaprès Davidet il alla

16. מִדְבַּ֥ר (mid-BAR)

    chercherdésert deSaület ses hommes

17. מָעֽוֹן׃ (ma-ON)

    Maônet ses hommeschercheret il fut annoncé