| 28. Guide Audio vah-YAA-shav{וַיָּשָׁב et il retourna} shaa-OOL{שָׁאוּל Saül} mih-rdohf{מִרְדֹף de poursuivre} ah-khah-REH{אַחֲרֵי après} daa-VIHD{דָוִד David} vah-YEH-lehkh{וַיֵּלֶךְ et il alla} lihk-RAA-aht{לִקְרַאת à la rencontre de} peh-lihs-TIHM{פְּלִשְׁתִּים Philistins} ahl-KEEN{עַל־כֵּן c'est pourquoi} kaar-eh-OO{קָרְאוּ ils appelèrent} lah-ma-KOHM{לַמָּקוֹם au lieu} hah-HOO{הַהוּא ce} SEH-lah{סֶלַע rocher} hah-mah-khleh-KOHT{הַמַּחְלְקוֹת des séparations ou des échappées} |