Quiz de vocabulaire — 1 Samuel 23:4BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֹּ֨וסֶף (va-YO-sef)

   et il ajoutaencoreDavidpour consulter

2. עֹ֤וד (OD)

   Davidpour consulterauprès du SEIGNEURencore

3. דָּוִד֙ (da-VID)

   auprès du SEIGNEURet il lui réponditDavidpour consulter

4. לִשְׁאֹ֣ול (lish-e-OL)

   le SEIGNEURpour consulterauprès du SEIGNEURet il lui répondit

5. בַּיהוָ֔ה (ba-ye-ho-VAH)

   auprès du SEIGNEURet il lui réponditle SEIGNEURet il dit

6. וַיַּעֲנֵ֨הוּ (va-ya-a-NE-hu)

   le SEIGNEURet il ditlève-toiet il lui répondit

7. יְהוָ֜ה (ye-ho-VAH)

   lève-toidescendsle SEIGNEURet il dit

8. וַיֹּ֗אמֶר (va-YO-mer)

   à Qeïlaet il ditlève-toidescends

9. ק֚וּם (KUM)

   lève-toidescendsà Qeïlacar moi

10. רֵ֣ד (RED)

    à Qeïlacar moidonnedescends

11. קְעִילָ֔ה (ke-i-LA)

    donneles Philistinsà Qeïlacar moi

12. כִּֽי־אֲנִ֥י (KI-a-NI)

    dans ta maincar moidonneles Philistins

13. נֹתֵ֛ן (no-TEN)

    donneles Philistinsdans ta mainet il ajouta

14. אֶת־פְּלִשְׁתִּ֖ים (ET-pe-lish-TIM)

    dans ta mainet il ajoutaencoreles Philistins

15. בְּיָדֶֽךָ׃ (be-ya-DE-kha)

    encoreDaviddans ta mainet il ajouta