4. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Timothy 2:4:1 ⧉ὃςosqui 1 Timothy 2:4:2 ⧉πάνταςpandastous 1 Timothy 2:4:3 ⧉ἀνθρώπουςanthropoosles gens 1 Timothy 2:4:4 ⧉θέλειtheleeveut 1 Timothy 2:4:5 ⧉σωθῆναιsotheeneêtre sauvés 1 Timothy 2:4:6 ⧉καὶkeet 1 Timothy 2:4:7 ⧉εἰςeesà 1 Timothy 2:4:8 ⧉ἐπίγνωσινepeeghnoseenconnaissance 1 Timothy 2:4:9 ⧉ἀληθείαςaleetheeasde la vérité 1 Timothy 2:4:10 ⧉ἐλθεῖνeltheenvenir |
4. Traduction Formelle Lui {Theos, Auteur du salut} veut que tous les hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance de la vérité. |
4. Traduction Dynamique Dieu {Theos, Désir Bienveillant} désire que tout le monde soit sauvé et arrive à comprendre pleinement la vérité. |