15. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Timothy 4:15:1 ⧉ταῦταtavtaces choses 1 Timothy 4:15:2 ⧉μελέταmeletaexerce 1 Timothy 4:15:3 ⧉ἐνendans 1 Timothy 4:15:4 ⧉τούτοιςtooteesces choses 1 Timothy 4:15:5 ⧉ἴσθιeestheesois 1 Timothy 4:15:6 ⧉ἵναeenaafin que 1 Timothy 4:15:7 ⧉σουsooton 1 Timothy 4:15:8 ⧉ἡeela 1 Timothy 4:15:9 ⧉προκοπὴprokopeeprogrès 1 Timothy 4:15:10 ⧉φανερὰfaneramanifeste 1 Timothy 4:15:11 ⧉ᾖeesoit 1 Timothy 4:15:12 ⧉πᾶσινpaseenà tous |
15. Traduction Formelle Applique-toi à ces choses; demeure entièrement en elles, afin que tes progrès soient manifestes aux yeux de tous. |
15. Traduction Dynamique Mets-toi à ces choses et vis-les à fond, pour que chacun constate clairement tes progrès. |