Quiz de vocabulaire — 2 Chronicles 12:10BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיַּ֨עַשׂ (va-ya-AS)

   et il fitle roiRoboamà leur place

2. הַמֶּ֤לֶךְ (ha-ME-lekh)

   Roboamà leur placedes boucliers dele roi

3. רְחַבְעָם֙ (re-kha-VA-am)

   des boucliers debronzeRoboamà leur place

4. תַּחְתֵּיהֶ֔ם (takh-te-E-HEM)

   et il confiaà leur placedes boucliers debronze

5. מָגִנֵּ֖י (ma-gi-NE)

   des boucliers debronzeet il confiaà la main de

6. נְחֹ֑שֶׁת (ne-KHO-shet)

   et il confiaà la main dechefs debronze

7. וְהִפְקִ֗יד (ve-hif-KID)

   chefs deles coureurs ou gardeset il confiaà la main de

8. עַל־יַד֙ (al-YAD)

   ceux qui gardaientà la main dechefs deles coureurs ou gardes

9. שָׂרֵ֣י (sa-RE)

   chefs deles coureurs ou gardesceux qui gardaientl'entrée de

10. הָרָצִ֔ים (ha-ra-TSIM)

    ceux qui gardaientl'entrée dela maison deles coureurs ou gardes

11. הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים (ha-sho-me-RIM)

    la maison deet il fitceux qui gardaientl'entrée de

12. פֶּ֖תַח (PE-takh)

    le roil'entrée dela maison deet il fit

13. בֵּ֥ית (BET)

    la maison deet il fitle roiRoboam

14. הַמֶּֽלֶךְ׃ (ha-ME-lekh)

    Roboamà leur placedes boucliers dele roi