Quiz de vocabulaire — 2 Chronicles 20:17BAT

Que signifie ce mot ?

1. לֹ֥א (LO)

   ne pasà vous ou pour vouscombattredans ceci

2. לָכֶ֖ם (la-KHEM)

   combattredans cecitenez-vous deboutà vous ou pour vous

3. לְהִלָּחֵ֣ם (le-hil-la-KHEM)

   tenez-vous debouttenez-vouscombattredans ceci

4. בָּזֹ֑את (ba-ZOT)

   et voyezdans cecitenez-vous debouttenez-vous

5. הִתְיַצְּב֣וּ (hit-ya-tse-VU)

   tenez-vous debouttenez-vouset voyez{marqueur d'objet direct} salut de

6. עִמְד֡וּ (im-DE-VU)

   et voyez{marqueur d'objet direct} salut dele SEIGNEURtenez-vous

7. וּרְא֣וּ (u-re-U)

   le SEIGNEURavec vouset voyez{marqueur d'objet direct} salut de

8. אֶת־יְשׁוּעַת֩ (ET-ye-shu-AT)

   Juda{marqueur d'objet direct} salut dele SEIGNEURavec vous

9. יְהוָ֨ה (Ye-ho-VAH)

   le SEIGNEURavec vousJudaet Jérusalem

10. עִמָּכֶ֜ם (im-ma-KHEM)

    Judaet Jérusalemne craignez pasavec vous

11. יְהוּדָ֣ה (ye-hu-DA)

    ne craignez paset ne soyez pas abattus ou consternésJudaet Jérusalem

12. וִֽירוּשָׁלִַ֗ם (vi-ru-sha-LA-im)

    demainet Jérusalemne craignez paset ne soyez pas abattus ou consternés

13. אַל־תִּֽירְאוּ֙ (al-ti-re-U)

    ne craignez paset ne soyez pas abattus ou consternésdemainsortez

14. וְאַל־תֵּחַ֔תּוּ (ve-al-te-KHA-tu)

    demainsortezdevant euxet ne soyez pas abattus ou consternés

15. מָחָר֙ (ma-KHAR)

    devant euxet le SEIGNEURdemainsortez

16. צְא֣וּ (tse-U)

    ne passortezdevant euxet le SEIGNEUR

17. לִפְנֵיהֶ֔ם (lif-ne-HEM)

    devant euxet le SEIGNEURne pasà vous ou pour vous

18. וַיהוָ֖ה (va-Ye-ho-VAH)

    ne pasà vous ou pour vouscombattreet le SEIGNEUR

19. עִמָּכֶֽם׃ (im-ma-KHEM)

    combattredans ceciavec vousà vous ou pour vous