| 7. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 26:7:1 ⧉וַיַּעְזְרֵ֨הוּvayazerehuet l’aida 2 Chronicles 26:7:2 ⧉הָֽאֱלֹהִ֜יםhaelohimDieu 2 Chronicles 26:7:3 ⧉עַל־פְּלִשְׁתִּ֧יםalpelishtimcontre les Philistins 2 Chronicles 26:7:4 ⧉וְעַל־הערבייםvealhaeraviyimet contre les Arabes 2 Chronicles 26:7:5 ⧉הָֽעַרְבִ֛יםhaarvimles Arabes 2 Chronicles 26:7:6 ⧉הַיֹּשְׁבִ֥יםhayoshevimceux qui habitent 2 Chronicles 26:7:7 ⧉בְּגוּר־בָּ֖עַלbegurbaalà Gur-Baal 2 Chronicles 26:7:8 ⧉וְהַמְּעוּנִֽים׃vehammeunimet les Meunites |
| 7. Traduction Formelle Dieu {Elohim, Pourvoyeur de Victoire} lui porta secours contre les Philistins, contre les Arabes qui habitaient à Gur-Baal, et contre les Maonites. |
| 7. Traduction Dynamique Dieu {Elohim, Protecteur Puissant} le soutint dans ses combats contre les Philistins, contre les Arabes de Gur-Baal, et contre les Maonites. |