| 6. Guide Audio vah-yit-TEEN{וַיִּתֵּן et il établit ou plaça} sah-REE{שָׂרֵי chefs de} mih-lkhaa-MOHT{מִלְחָמוֹת guerres ou combats} ahl-haa-AAM{עַל־הָעָם sur le peuple} vah-yik-beht-TSEEM{וַיִּקְבְּצֵם et il les rassembla} ee-LAAV{אֵלָיו vers lui} ehl-reh-KHOHV{אֶל־רְחוֹב vers la place large ou l’esplanade de} SHAH-ahr{שַׁעַר la porte de} haa-EER{הָעִיר la ville} vah-yeh-dahb-BEER{וַיְדַבֵּר et il parla} ahl-leh-vah-VAAM{עַל־לְבָבָם à leur cœur ou en les encourageant} lee-MOHR{לֵאמֹר en disant} |