| 18. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 35:18:1 ⧉וְלֹֽא־נַעֲשָׂ֨הvelonaasaet ne fut pas fait ou accompli 2 Chronicles 35:18:2 ⧉פֶ֤סַחpesakhPâque 2 Chronicles 35:18:3 ⧉כָּמֹ֙הוּ֙kamohucomme lui 2 Chronicles 35:18:4 ⧉בְּיִשְׂרָאֵ֔לbeyisraelen Israël 2 Chronicles 35:18:5 ⧉מִימֵ֖יmimedepuis les jours de 2 Chronicles 35:18:6 ⧉שְׁמוּאֵ֣לshemuelSamuel 2 Chronicles 35:18:7 ⧉הַנָּבִ֑יאhanavile prophète 2 Chronicles 35:18:8 ⧉וְכָל־מַלְכֵ֣יvekholmalkheet tous les rois de 2 Chronicles 35:18:9 ⧉יִשְׂרָאֵ֣לyisraelIsraël 2 Chronicles 35:18:10 ⧉לֹֽא־עָשׂ֡וּloasune firent pas 2 Chronicles 35:18:11 ⧉כַּפֶּ֣סַחkappesakhcomme la Pâque 2 Chronicles 35:18:12 ⧉אֲשֶׁר־עָשָׂ֣הasherasaqu'il fit 2 Chronicles 35:18:13 ⧉יֹֽ֠אשִׁיָּהוּyoshiyahuJosias 2 Chronicles 35:18:14 ⧉וְהַכֹּהֲנִ֨יםvehakohanimet les prêtres 2 Chronicles 35:18:15 ⧉וְהַלְוִיִּ֤םvehalviyimet les lévites 2 Chronicles 35:18:16 ⧉וְכָל־יְהוּדָה֙vekholyehudaet tout Juda 2 Chronicles 35:18:17 ⧉וְיִשְׂרָאֵ֣לveyisraelet Israël 2 Chronicles 35:18:18 ⧉הַנִּמְצָ֔אhanimtsaqui se trouvaient 2 Chronicles 35:18:19 ⧉וְיוֹשְׁבֵ֖יveyosheveet les habitants de 2 Chronicles 35:18:20 ⧉יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃סyerushalimJérusalem |