10. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 4:10:1 ⧉וְאֶת־הַיָּ֗םveethayamet la mer 2 Chronicles 4:10:2 ⧉נָתַ֞ןnatanil mit ou plaça 2 Chronicles 4:10:3 ⧉מִכֶּ֧תֶףmiketefdepuis l’épaule ou le côté de 2 Chronicles 4:10:4 ⧉הַיְמָנִ֛יתhayemanitla droite {féminin} 2 Chronicles 4:10:5 ⧉קֵ֖דְמָהkedmavers l’est 2 Chronicles 4:10:6 ⧉מִמּ֥וּלmimulen face de ou devant 2 Chronicles 4:10:7 ⧉נֶֽגְבָּה׃negbavers le sud ou vers le Néguev |
10. Traduction Formelle Il plaça la mer du côté droit, vers l’est, en face du sud. |
10. Traduction Dynamique Il installa le grand bassin du côté droit, au sud-est. |