| 2. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 9:2:1 ⧉וַיַּגֶּד־לָ֥הּvayaggedlaet il lui raconta 2 Chronicles 9:2:2 ⧉שְׁלֹמֹ֖הshelomoSalomon 2 Chronicles 9:2:3 ⧉אֶת־כָּל־דְּבָרֶ֑יהָetkoldevareha{marqueur du complément d'objet direct} toutes ses paroles ou ses affaires 2 Chronicles 9:2:4 ⧉וְלֹֽא־נֶעְלַ֤םvelonealamet ne fut pas caché 2 Chronicles 9:2:5 ⧉דָּבָר֙davarune chose ou une affaire 2 Chronicles 9:2:6 ⧉מִשְּׁלֹמֹ֔הmishshelomode la part de Salomon 2 Chronicles 9:2:7 ⧉אֲשֶׁ֧רasherque 2 Chronicles 9:2:8 ⧉לֹ֦אlone ... pas 2 Chronicles 9:2:9 ⧉הִגִּ֖ידhigidil déclara ou dit 2 Chronicles 9:2:10 ⧉לָֽהּ׃laà elle |