Quiz de vocabulaire — 2 Kings 13:6BAT

Que signifie ce mot ?

1. אַ֠ךְ (AKH)

   seulement ou néanmoinsils ne se détournèrent pasdes péchés dela maison de Jéroboam

2. לֹֽא־סָ֜רוּ (LO-SA-RU)

   des péchés dela maison de Jéroboamqui fit pécherils ne se détournèrent pas

3. מֵחַטֹּ֧אות (me-kha-TO-ot)

   qui fit pécheril fit pécherdes péchés dela maison de Jéroboam

4. בֵּית־יָרָבְעָ֛ם (BEIT-ya-ra-ve-AM)

   Israëlla maison de Jéroboamqui fit pécheril fit pécher

5. אֲשֶׁר־החטי (a-SHER-ha-khe-TI)

   qui fit pécheril fit pécherIsraëlen cela

6. הֶחֱטִ֥יא (he-khe-TI)

   Israëlen celail marchail fit pécher

7. אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל (ET-yis-ra-EL)

   il marchaet aussiIsraëlen cela

8. בָּ֣הּ (BA)

   l’Ashéraen celail marchaet aussi

9. הָלָ֑ךְ (ha-LAKH)

   il marchaet aussil’Ashérase tenait ou demeura

10. וְגַם֙ (ve-GAM)

    l’Ashérase tenait ou demeuraà Samarieet aussi

11. הָאֲשֵׁרָ֔ה (ha-a-she-RA)

    à Samarieseulement ou néanmoinsl’Ashérase tenait ou demeura

12. עָמְדָ֖ה (a-me-DA)

    ils ne se détournèrent passe tenait ou demeuraà Samarieseulement ou néanmoins

13. בְּשֹׁמְרֽוֹן׃ (be-sho-me-RON)

    à Samarieseulement ou néanmoinsils ne se détournèrent pasdes péchés de