Quiz de vocabulaire — 2 Kings 23:22BAT

Que signifie ce mot ?

1. כִּ֣י (KI)

   carne pasfut fait ou fut accomplicomme la Pâque

2. לֹ֤א (LO)

   fut fait ou fut accomplicomme la Pâquecene pas

3. נַֽעֲשָׂה֙ (na-a-SA)

   cedepuis les jours defut fait ou fut accomplicomme la Pâque

4. כַּפֶּ֣סַח (ka-PE-sakh)

   les jugescomme la Pâquecedepuis les jours de

5. הַזֶּ֔ה (ha-ZE)

   cedepuis les jours deles jugesqui

6. מִימֵי֙ (mi-ME)

   les jugesquijugèrentdepuis les jours de

7. הַשֹּׁ֣פְטִ֔ים (ha-sho-fe-TIM)

   jugèrent{marqueur de l'objet direct} Israëlles jugesqui

8. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

   et tousquijugèrent{marqueur de l'objet direct} Israël

9. שָׁפְט֖וּ (shaf-TU)

   jugèrent{marqueur de l'objet direct} Israëlet tousjours de

10. אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל (ET-yis-ra-EL)

    et tousjours derois de{marqueur de l'objet direct} Israël

11. וְכֹ֗ל (ve-KHOL)

    rois deIsraëlet tousjours de

12. יְמֵ֛י (ye-ME)

    et rois dejours derois deIsraël

13. מַלְכֵ֥י (mal-KHE)

    rois deIsraëlet rois deJuda

14. יִשְׂרָאֵ֖ל (yis-ra-EL)

    et rois deJudacarIsraël

15. וּמַלְכֵ֥י (u-mal-KHE)

    carne paset rois deJuda

16. יְהוּדָֽה׃ (ye-hu-DA)

    fut fait ou fut accompliJudacarne pas