Quiz de vocabulaire — 2 Samuel 17:11BAT

Que signifie ce mot ?

1. כִּ֣י (KI)

   carj’ai conseilléen rassemblantêtre rassemblé

2. יָעַ֗צְתִּי (ya-ATS-ti)

   en rassemblantêtre rassemblévers toij’ai conseillé

3. הֵ֠אָסֹף (he-a-SOF)

   vers toitout Israëlen rassemblantêtre rassemblé

4. יֵאָסֵ֨ף (ye-a-SEF)

   depuis Danêtre rassemblévers toitout Israël

5. עָלֶ֤יךָ (a-LE-kha)

   vers toitout Israëldepuis Danet jusqu’à Beer

6. כָל־יִשְׂרָאֵל֙ (khol-yis-ra-EL)

   depuis Danet jusqu’à BeerShébatout Israël

7. מִדָּן֙ (mi-DAN)

   Shébacomme le sabledepuis Danet jusqu’à Beer

8. וְעַד־בְּאֵ֣ר (ve-AD-be-ER)

   qui est sur la meret jusqu’à BeerShébacomme le sable

9. שֶׁ֔בַע (SHE-va)

   Shébacomme le sablequi est sur la meren multitude

10. כַּח֥וֹל (ka-KHOL)

    qui est sur la meren multitudeet ton visagecomme le sable

11. אֲשֶׁר־עַל־הַיָּ֖ם (a-SHER-al-ha-YAM)

    et ton visagevontqui est sur la meren multitude

12. לָרֹ֑ב (la-ROV)

    dans la batailleen multitudeet ton visagevont

13. וּפָנֶ֥יךָ (u-fa-NE-kha)

    et ton visagevontdans la bataillecar

14. הֹלְכִ֖ים (hol-KHIM)

    dans la bataillecarj’ai conseillévont

15. בַּקְרָֽב׃ (ba-KRAV)

    j’ai conseilléen rassemblantdans la bataillecar