Quiz de vocabulaire — 2 Samuel 21:19BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַתְּהִי־ע֧וֹד (va-te-HI-OD)

   et il y eut encorela batailleà Gobavec les Philistins

2. הַמִּלְחָמָ֛ה (ha-mil-kha-MA)

   à Gobavec les Philistinset frappala bataille

3. בְּג֖וֹב (be-GOV)

   et frappaElhananà Gobavec les Philistins

4. עִם־פְּלִשְׁתִּ֑ים (im-pe-lish-TIM)

   fils de Jaareavec les Philistinset frappaElhanan

5. וַיַּ֡ךְ (va-YAKH)

   et frappaElhananfils de Jaared'Oregim

6. אֶלְחָנָן֩ (el-kha-NAN)

   fils de Jaared'Oregimmaison deElhanan

7. בֶּן־יַעְרֵ֨י (ben-ya-re)

   maison dele Bethléhémitefils de Jaared'Oregim

8. אֹרְגִ֜ים (or-GIM)

   Goliathd'Oregimmaison dele Bethléhémite

9. בֵּ֣ית (BET)

   maison dele BethléhémiteGoliathle Guitthien

10. הַלַּחְמִ֗י (ha-lakh-MI)

    Goliathle Guitthienet le bois ou le manche dele Bethléhémite

11. גָּלְיָ֣ת (gal-YAT)

    et le bois ou le manche desa lanceGoliathle Guitthien

12. הַגִּתִּ֔י (ha-git-TI)

    comme une poutrele Guitthienet le bois ou le manche desa lance

13. וְעֵ֣ץ (ve-ETS)

    et le bois ou le manche desa lancecomme une poutrede tisserands

14. חֲנִית֔וֹ (kha-NI-to)

    comme une poutrede tisserandset il y eut encoresa lance

15. כִּמְנ֖וֹר (kim-NOR)

    et il y eut encorela bataillecomme une poutrede tisserands

16. אֹרְגִֽים׃ (or-GIM)

    à Gobde tisserandset il y eut encorela bataille