2 Samuel 22:29MorphologieBAT

2 Samuel 22 : 29 Lumière | Ténèbres | Parallélisme
29. Analyse Morphologique
ki {כִּֽי־ | kî}: conjonction de coordination causale 'car' • attāh {אַתָּה | ʾat-tā}: pronom personnel • deuxième personne du singulier masculin 'tu es' • nêrî {נֵירִי | nê-rî}: nom • masculin singulier avec suffixe pronominal première personne du singulier 'ma lumière' • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: nom propre divin • Tétragramme • nom d’alliance • singulier 'SEIGNEUR' • wa-Yahweh {וַיהוָה | wa-Yə-hō-wāh}: conjonction vav + nom propre divin 'SEIGNEUR' • singulier • yag-gî-aḥ {יַגִּיהַּ | yag-gî-aḥ}: verbe • Hiphil • imparfait • troisième personne du singulier 'il illumine' • ḥôšekî {חָשְׁכִּי | ḥāš-ḵî}: nom • féminin singulier avec suffixe pronominal première personne du singulier 'mes ténèbres'

Plus sur ce verset