| 31. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 22:31:1 ⧉הָאֵ֖לhaelle Dieu 2 Samuel 22:31:2 ⧉תָּמִ֣יםtamimparfait 2 Samuel 22:31:3 ⧉דַּרְכּ֑וֹdarkhosa voie 2 Samuel 22:31:4 ⧉אִמְרַ֤תimratparole de 2 Samuel 22:31:5 ⧉יְהוָה֙yahwehle SEIGNEUR 2 Samuel 22:31:6 ⧉צְרוּפָ֔הtserufaraffinée 2 Samuel 22:31:7 ⧉מָגֵ֣ןmagenun bouclier 2 Samuel 22:31:8 ⧉ה֔וּאhuil 2 Samuel 22:31:9 ⧉לְכֹ֖לlekholà tous 2 Samuel 22:31:10 ⧉הַחֹסִ֥יםhakhosimceux qui se réfugient 2 Samuel 22:31:11 ⧉בּֽוֹ׃boen lui |