14. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Thessalonians 2:14:1 ⧉εἰςeesà 2 Thessalonians 2:14:2 ⧉ὃoce que 2 Thessalonians 2:14:3 ⧉ἐκάλεσενekalesenil a appelé 2 Thessalonians 2:14:4 ⧉ὑμᾶςeemasvous 2 Thessalonians 2:14:5 ⧉διὰdeeapar 2 Thessalonians 2:14:6 ⧉τοῦtoodu 2 Thessalonians 2:14:7 ⧉εὐαγγελίουevangheleeoubonne nouvelle 2 Thessalonians 2:14:8 ⧉ἡμῶνeemonnotre 2 Thessalonians 2:14:9 ⧉εἰςeesà 2 Thessalonians 2:14:10 ⧉περιποίησινpereepeeeesinacquisition 2 Thessalonians 2:14:11 ⧉δόξηςdohksisgloire 2 Thessalonians 2:14:12 ⧉τοῦtoodu 2 Thessalonians 2:14:13 ⧉κυρίουkeereeouSeigneur 2 Thessalonians 2:14:14 ⧉ἡμῶνeemonnotre 2 Thessalonians 2:14:15 ⧉ἸησοῦeeeesooJésus 2 Thessalonians 2:14:16 ⧉ΧριστοῦkhreestooChrist |
14. Traduction Formelle C'est pour cela qu'il vous a appelés par notre évangile, afin que vous obteniez la gloire du Seigneur notre Jésus-Christ {Kyrios Iesous Christos, Seigneur Glorifié}. |
14. Traduction Dynamique Voilà pourquoi Dieu {Theos, Appel Aimant} vous a appelés à travers la bonne nouvelle que nous annonçons, pour que vous receviez la gloire de notre Seigneur Jésus-Christ {Kyrios Iesous Christos, Sauveur Glorifié}. |