5. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Thessalonians 2:5:1 ⧉οὐoone 2 Thessalonians 2:5:2 ⧉μνημονεύετεmneemonevetevous vous souvenez 2 Thessalonians 2:5:3 ⧉ὅτιotique 2 Thessalonians 2:5:4 ⧉ἔτιetiencore 2 Thessalonians 2:5:5 ⧉ὢνonétant 2 Thessalonians 2:5:6 ⧉πρὸςprosavec 2 Thessalonians 2:5:7 ⧉ὑμᾶςeemasvous 2 Thessalonians 2:5:8 ⧉ταῦταtaftaces choses 2 Thessalonians 2:5:9 ⧉ἔλεγονeleghonje disais 2 Thessalonians 2:5:10 ⧉ὑμῖνeemeenà vous |
5. Traduction Formelle Vous souvenez-vous que je vous parlais de ces choses pendant que j’étais encore avec vous ? |
5. Traduction Dynamique N’est-ce pas ces choses que je vous rappelais quand j’étais toujours près de vous ? |