16. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Timothy 2:16:1 ⧉τὰςtasles 2 Timothy 2:16:2 ⧉δὲdemais 2 Timothy 2:16:3 ⧉βεβήλουςveveeloosprofanes 2 Timothy 2:16:4 ⧉κενοφωνίαςkenofoneeasparoles vaines 2 Timothy 2:16:5 ⧉περιΐστασοpereeeestasoévite 2 Timothy 2:16:6 ⧉ἐπὶepeevers 2 Timothy 2:16:7 ⧉πλεῖονpleeonplus 2 Timothy 2:16:8 ⧉γὰρgarcar 2 Timothy 2:16:9 ⧉προκόψουσινprokopsoosinils avanceront 2 Timothy 2:16:10 ⧉ἀσεβείαςaseveeasimpiété |
16. Traduction Formelle Mais détourne-toi des paroles profanes ; car elles feront progresser toujours davantage dans l’impiété. |
16. Traduction Dynamique Évite les bavardages vides, car ils mèneront encore plus loin dans l’impiété. |