7. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Timothy 2:7:1 ⧉νόειnoiréfléchis 2 Timothy 2:7:2 ⧉ὃoce que 2 Timothy 2:7:3 ⧉λέγωleghoje dis 2 Timothy 2:7:4 ⧉δώσειthoseedonnera 2 Timothy 2:7:5 ⧉γάρgharcar 2 Timothy 2:7:6 ⧉σοιseeà toi 2 Timothy 2:7:7 ⧉ὁole 2 Timothy 2:7:8 ⧉κύριοςkeereeosSeigneur 2 Timothy 2:7:9 ⧉σύνεσινseenehseenintelligence 2 Timothy 2:7:10 ⧉ἐνendans 2 Timothy 2:7:11 ⧉πᾶσινpasintoutes choses |
7. Traduction Formelle Garde en tête ce que je dis, et le Seigneur {kyrios, Source de Guidance} te donnera l’intelligence en toutes choses. |
7. Traduction Dynamique Réfléchis à ce que je dis, car le Seigneur {kyrios, Maître et Guide} t’accordera de la compréhension dans tous les domaines. |