14. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Timothy 3:14:1 ⧉σὺseetoi 2 Timothy 3:14:2 ⧉δὲdemais 2 Timothy 3:14:3 ⧉μένεmenedemeure 2 Timothy 3:14:4 ⧉ἐνendans 2 Timothy 3:14:5 ⧉οἷςeeslesquelles {choses} 2 Timothy 3:14:6 ⧉ἔμαθεςemathestu as appris 2 Timothy 3:14:7 ⧉καὶkeet 2 Timothy 3:14:8 ⧉ἐπιστώθηςepeestotheestu as été convaincu 2 Timothy 3:14:9 ⧉εἰδὼςeethossachant 2 Timothy 3:14:10 ⧉παρὰparade 2 Timothy 3:14:11 ⧉τίνωνteenonde qui 2 Timothy 3:14:12 ⧉ἔμαθεςemathestu as appris |
14. Traduction Formelle Toi, reste dans ce que tu as appris et tenu pour certain, sachant de qui tu l’as reçu. |
14. Traduction Dynamique Quant à toi, continue à suivre les enseignements que tu as reçus et auxquels tu t’es attaché, en te souvenant de qui tu les as reçus. |