7. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Timothy 4:7:1 ⧉τὸνtonle 2 Timothy 4:7:2 ⧉καλὸνkalonbon 2 Timothy 4:7:3 ⧉ἀγῶναagonacombat 2 Timothy 4:7:4 ⧉ἠγώνισμαιeegoneesmej'ai combattu 2 Timothy 4:7:5 ⧉τὸνtonle 2 Timothy 4:7:6 ⧉δρόμονdromoncourse 2 Timothy 4:7:7 ⧉τετέλεκαtetelekaj'ai achevé 2 Timothy 4:7:8 ⧉τὴνtinla 2 Timothy 4:7:9 ⧉πίστινpeestinfoi 2 Timothy 4:7:10 ⧉τετήρηκαteteereekaj'ai gardé |
7. Traduction Formelle J'ai livré le bon combat, j'ai mené la course jusqu’au terme, j'ai gardé la foi. |
7. Traduction Dynamique J'ai mené un bon combat, j'ai terminé la course, et j'ai préservé la foi. |