| 18. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 13:18:1 ⧉καίkeet Acts 13:18:2 ⧉ὡςosenviron Acts 13:18:3 ⧉τεσσερακονταετῆteserakondaeeteede quarante ans Acts 13:18:4 ⧉χρόνονkhronontemps Acts 13:18:5 ⧉ἐτροποφόρησενetropoforeesenil supporta Acts 13:18:6 ⧉αὐτοὺςaftooseux Acts 13:18:7 ⧉ἐνendans Acts 13:18:8 ⧉τῇteele Acts 13:18:9 ⧉ἐρήμῳereemodésert |
| 18. Traduction Formelle Et pendant environ quarante ans il {Theos, Pourvoyeur Fidèle} les supporta dans le désert. |
| 18. Traduction Dynamique Et il {Theos, Guide Protecteur} a pris soin d’eux pendant près de quarante ans dans le désert. |